Mae'r gyfrol hon yn tywys cyfieithwyr newydd a'r rhai sydd �'u bryd ar weithio yn y maes trwy brif egwyddorion llunio cyfieithiad da. Mae'n trafod gwaith cyfieithwyr o safbwynt diogelu lle'r iaith yn y gymdeithas, yn egluro beth sydd ei angen ar ddarpar gyfieithwyr o ran sgiliau a gwybodaeth, ac yn dangos y gwych a'r gwachul er mwyn cynorthwyo cyfieithwyr i lunio gwaith da heb y llediaith a'r cyfieithu lletchwith. Mae'n taflu goleuni ar yr amryfal dechnegau y mae cyfieithwyr cymwys yn eu defnyddio, o'r broses ddarllen hyd ...
Read More
Mae'r gyfrol hon yn tywys cyfieithwyr newydd a'r rhai sydd �'u bryd ar weithio yn y maes trwy brif egwyddorion llunio cyfieithiad da. Mae'n trafod gwaith cyfieithwyr o safbwynt diogelu lle'r iaith yn y gymdeithas, yn egluro beth sydd ei angen ar ddarpar gyfieithwyr o ran sgiliau a gwybodaeth, ac yn dangos y gwych a'r gwachul er mwyn cynorthwyo cyfieithwyr i lunio gwaith da heb y llediaith a'r cyfieithu lletchwith. Mae'n taflu goleuni ar yr amryfal dechnegau y mae cyfieithwyr cymwys yn eu defnyddio, o'r broses ddarllen hyd at y broses adolygu, ac mae'n gwneud hynny trwy enghreifftiau o gyfieithiadau go iawn a gyhoeddwyd. Mae'n trafod cyfieithu peirianyddol, dyfodol y proffesiwn a sut i wneud y defnydd gorau o'r dechnoleg ddiweddaraf. Mae ymchwil academaidd hefyd yn elfen gref o'r gwaith, ac mae'r cyngor a'r canllawiau yn seiliedig ar yr ysgolheictod trylwyraf ynghyd � phrofiad yr awdur o'r byd cyfieithu proffesiynol.
Read Less
Add this copy of Sylfeini Cyfieithu Testun: Cyflwyniad i Gyfieithu to cart. £20.89, like new condition, Sold by GreatBookPricesUK5 rated 4.0 out of 5 stars, ships from Castle Donington, DERBYSHIRE, UNITED KINGDOM, published 2021 by University of Wales Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Fine. Text in Welsh. Intended for professional and scholarly audience. Language: welsh-In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
Add this copy of Sylfeini Cyfieithu Testun: Cyflwyniad i Gyfieithu to cart. £21.11, new condition, Sold by GreatBookPricesUK5 rated 4.0 out of 5 stars, ships from Castle Donington, DERBYSHIRE, UNITED KINGDOM, published 2021 by University of Wales Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Text in Welsh. Intended for professional and scholarly audience. Language: welsh-In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
Add this copy of Sylfeini Cyfieithu Testun: Cyflwyniad i Gyfieithu to cart. £21.12, new condition, Sold by Ria Christie Books rated 4.0 out of 5 stars, ships from Uxbridge, MIDDLESEX, UNITED KINGDOM, published 2021 by University of Wales Press.
Add this copy of Sylfeini Cyfieithu Testun to cart. £24.54, new condition, Sold by Books2anywhere rated 5.0 out of 5 stars, ships from Fairford, GLOUCESTERSHIRE, UNITED KINGDOM, published 2021 by University of Wales Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
PLEASE NOTE, WE DO NOT SHIP TO DENMARK. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Please note we cannot offer an expedited shipping service from the UK.
Add this copy of Sylfeini Cyfieithu Testun to cart. £26.08, new condition, Sold by Paperbackshop International rated 5.0 out of 5 stars, ships from Fairford, GLOS, UNITED KINGDOM, published 2021 by University of Wales Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
PLEASE NOTE, WE DO NOT SHIP TO DENMARK. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Please note we cannot offer an expedited shipping service from the UK.
Add this copy of Sylfeini Cyfieithu Testun: Cyflwyniad i Gyfieithu to cart. £26.75, new condition, Sold by Booksplease rated 4.0 out of 5 stars, ships from Southport, MERSEYSIDE, UNITED KINGDOM, published 2021 by University of Wales Press.
Add this copy of Sylfeini Cyfieithu Testun: Cyflwyniad i Gyfieithu to cart. £34.59, like new condition, Sold by GreatBookPrices rated 4.0 out of 5 stars, ships from Columbia, MD, UNITED STATES, published 2021 by University of Wales Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Fine. Text in Welsh. Intended for professional and scholarly audience. Language: welsh-In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
